Wanneer je meertalige cursisten hebt in Moodle, dan heb je te maken met meertalige Moodle content.
De vertalingen van je blokken en instellingen ondervangen door de gewenste taalpakketten in Moodle te installeren, maar helaas zorgen deze taalpakketten er niet voor dat je Moodle content ook vertaald wordt naar de juiste taal. Gelukkig kun je dit ondervangen door de filter “Meertalige inhoud” aan te zetten in Moodle.
Deze filter samen met een stukje code in je HTML content bron, zorgt er voor dat je cursist alleen de content ziet in de taal die hij/zij wilt.
<span lang="XX" class="multilang">your_content_here</span> <span lang="YY" class="multilang">your_content_in_other_language_here</span>
Bekijk de onderstaande video hoe je dit doet óf download hier de Nederlandse instructies.
For instructions in English: click here
Heb je nog aanvullingen en/of suggesties laat het mij dan weten!